W Pracowni Zająca przygotowania do nadejścia wiosny nabierają tempa. W powietrzu unosi się zapach świeżej ziemi, a każdy dzień przybliża Zająca do najważniejszego wydarzenia w roku — Festynu Nasion Wiosny.

To właśnie wtedy uruchamiana jest magiczna maszyna, dzięki której farma znów zaczyna się zielenić, a pierwsze kwiaty budzą się do życia.

Niestety, podczas uroczystego uruchomienia maszyny dochodzi do niespodziewanej awarii… a tajne hasło ratunkowe, zapisane w notesie Zająca, okazuje się zupełnie nieczytelne.

Co gorsza, na farmie zaczynają dziać się dziwne rzeczy, a przyjaciele Zająca wpadają w prawdziwe tarapaty!

Czy uda się rozwiązać zagadkę i uruchomić maszynę na czas?

Zając Ogrodnik pilnie poszukuje dzielnych ochotników, którzy pomogą uratować wiosnę!